English translation for "gouvernement des juges"

judicial activism

Example Sentences:

	1.	We do not need to resort to the government of judges. il ne faut pas un recours au gouvernement des juges.
	2.	The legislator gives more than its due to the government of the courts. le législateur fait la part belle au gouvernement des juges.
	3.	Decisions on a case-by-case basis , which would lead to a 'gouvernement des juges' , where the two legislative bodies of the european union are left aside , are not acceptable. il est inacceptable que les décisions soient prises au cas par cas , parce qui deviendrait un gouvernement des juges , en délaissant les deux organes législatifs de l’union européenne.
	4.	I was among those who criticised the commission for having brought the matter before the court , because the stability pact is a policy matter and is not governed by the courts. j’ai été de ceux qui ont critiqué la commission pour avoir saisi la cour car le pacte de stabilité relève de la politique et non du gouvernement des juges.
	5.	In the absence of such a framework , the treaty would be applied on a case-by-case basis , which would lead to a situation where the disputes would be resolved in the courts – a de facto government by judges – and where the two legislative arms of the european union would be left aside. en l’absence d’un tel cadre , le traité serait appliqué au cas par cas , si bien que les différends seraient tranchés dans les tribunaux - un gouvernement des juges de facto - et que les deux branches législatives de l’union européenne seraient délaissées.

Similar Words：

"gouvernement depretis vii" English translation, "gouvernement depretis viii" English translation, "gouvernement des canaries" English translation, "gouvernement des cent-jours" English translation, "gouvernement des fidji" English translation, "gouvernement des neuf" English translation, "gouvernement des pays-bas" English translation, "gouvernement des philippines" English translation, "gouvernement des samoa" English translation